Diccionari anglès-català: «digne de confiança»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «digne de confiança»

català → anglès

digne de confiança digna de confiança  adj 

  1. dependable
  2. trustworthy
(persona) digne de confiança 
  1. assured (person)

digne de confiança digna  adj 

  1. dependable

poc digne de confiança poc digna de confiança  adj 

  1. slippery
  2. unreliable
Exemples d’ús (fonts externes)
He is deemed an intelligent and trustworthy historian. És considerat un historiador intel·ligent i digne de confiança.
Font: Covost2
The salesman was like the rest of them, untrustworthy. El venedor era com tota la resta, no era digne de confiança.
Font: Covost2
1.22 - How can I be sure a given translator is reliable? 1.22 - Com puc estar segur que un traductor determinat és digne de confiança?
Font: MaCoCu
They have faith in Christ as a trustworthy Deliverer, but do not comprehend the full result of the work that He has accomplished. Tenen fe en Crist com a Llibertador digne de confiança, però no comprenen el ple resultat de l’obra que ha complert.
Font: MaCoCu
He speaks clearly and is above all reliable. Parla amb franquesa i, sobretot, és digne de confiança.
Font: Europarl
This isn’t gonna work, this truce, because you’re not trustworthy. Això no funcionarà, aquesta treva, perquè no ets digne de confiança.
Font: OpenSubtitiles
It’s not about ’trustworthy’ or ’untrustworthy.’ No es tracta de ser ’digne de confiança’ o ’no digne de confiança’
Font: AINA
He is honest and trustworthy. És honest i digne de confiança.
Font: AINA
You will be considered trustworthy. Vostè serà considerat digne de confiança.
Font: AINA
I cannot figure this out. The closest I got was selecting "Trust Google when result is trust worthy" which translated the message but had no drop down arrow to show the original message. El més a prop que vaig arribar va ser la selecció de "confiar en Google quan el resultat és digne de confiança", que tradueix el missatge, però no tenia la fletxa desplegable per mostrar el missatge original.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0